کوپایلت چیست؟ کاربردها، نسخه‌ها و رقبای هوش مصنوعی Microsoft Copilot
آخرین به‌روزرسانی: ۱۴ مهر ۱۴۰۵
اگر می‌پرسید کوپایلت چیست، جواب کوتاه این است: دستیار هوش مصنوعی مایکروسافت که هم مثل یک چت‌بات به سؤال جواب می‌دهد و هم درون ویندوز، مرورگر Edge و برنامه‌های آفیس کار انجام می‌دهد. نسخه‌ی رایگان دارد، اشتراک‌های پولی آن از ۹٫۹۹ دلار در ماه شروع می‌شود و رقیب‌های اصلی‌اش ChatGPT، Gemini و Claude هستند. یک نکته را همین اول بدانید: مایکروسافت این سرویس را در بازارهای تحریمی عرضه نمی‌کند و با کارت بانکی ایرانی هم نمی‌شود اشتراکش را خرید. جزئیات این محدودیت پایین‌تر آمده است.
کوپایلت چیست و چطور کار می‌کند؟
کوپایلت (که «کوپایلوت» هم نوشته می‌شود) خودش یک مدل هوش مصنوعی نیست. لایه‌ای است که مایکروسافت روی مدل‌های چند شرکت ساخته و به محصولات خودش وصل کرده است. شما سؤال را می‌نویسید یا می‌گویید، کوپایلت آن را به یکی از این مدل‌ها می‌دهد، اگر لازم باشد وب را هم می‌گردد و جواب را برمی‌گرداند.
این سرویس فوریه‌ی ۲۰۲۳ با نام Bing Chat درون موتور جست‌وجوی بینگ و مرورگر Edge شروع به کار کرد و همان سال نام Copilot گرفت. از آن زمان از یک چت‌بات جست‌وجو به مجموعه‌ای از محصولات تبدیل شده که گاهی فقط در اسم مشترک‌اند.
خیلی‌ها هنوز کوپایلت را «همان ChatGPT با لوگوی مایکروسافت» می‌دانند. این حرف در سال ۲۰۲۳ تقریباً درست بود، چون همه‌چیز روی مدل‌های OpenAI سوار بود. امروز دیگر درست نیست. به گزارش GeekWire از رونمایی ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۶، کوپایلت حالا از مدل‌های OpenAI، Anthropic، xAI و مدل‌های MAI خود مایکروسافت استفاده می‌کند و یک حالت Auto دارد که برای هر درخواست خودش مدل را انتخاب می‌کند. نتیجه‌ی جالبش این است که OpenAI و Anthropic هم رقیب کوپایلت‌اند و هم تأمین‌کننده‌ی آن.
انواع کوپایلت و قیمت هر نسخه
«کوپایلت» اسم یک محصول واحد نیست. دست‌کم چهار چیز متفاوت با این نام عرضه می‌شود: نسخه‌ی رایگان عمومی، کوپایلت همراه اشتراک‌های خانگی Microsoft 365، نسخه‌ی سازمانی Microsoft 365 Copilot و GitHub Copilot برای برنامه‌نویس‌ها. قبل از هر خریدی باید بدانید کدام‌یک را می‌خواهید.
نسخه | مناسب چه کسی | قیمت ماهانه (دلار) | چه می‌دهد |
|---|---|---|---|
Copilot رایگان | کاربر عادی | ۰ | چت، جست‌وجوی وب، ساخت تصویر، صدا و Vision با سقف مصرف |
Microsoft 365 Personal | یک نفر | ۹٫۹۹ | آفیس به‌همراه کوپایلت با سقف مصرف بالاتر از رایگان |
Microsoft 365 Family | تا ۶ نفر | ۱۲٫۹۹ | همان امکانات Personal؛ هوش مصنوعی فقط برای صاحب اشتراک |
Microsoft 365 Premium | کاربر پرمصرف | ۱۹٫۹۹ | سقف مصرف گسترده و دسترسی محدود به قابلیت‌های عامل‌محور |
Microsoft 365 Pro | کاربر خیلی سنگین | ۹۹٫۹۹ | بالاترین سقف مصرف کوپایلت در پلن‌های شخصی |
Microsoft 365 Copilot | سازمان‌ها | ۳۰ برای هر کاربر | کوپایلت متصل به ایمیل، اسناد و جلسات سازمان، با تعهد سالانه |
GitHub Copilot | برنامه‌نویس‌ها | ۰ تا ۱۰۰ | تکمیل کد و عامل برنامه‌نویسی؛ پلن Pro ماهی ۱۰ دلار |
قیمت‌ها از صفحه‌ی پلن‌های شخصی مایکروسافت، صفحه‌ی نسخه‌ی سازمانی و مستندات GitHub برداشته شده و در ۱۴ مهر ۱۴۰۵ (۶ اکتبر ۲۰۲۶) بررسی شده‌اند. همه به دلار آمریکا و برای بازار آمریکا هستند.
برای کسب‌وکارهای کوچک یک گزینه‌ی میانی هم هست. افزونه‌ی Microsoft 365 Copilot Business روی پلن‌های تجاری موجود می‌نشیند و طبق صفحه‌ی قیمت‌گذاری تجاری ماهی ۲۱ دلار برای هر کاربر با پرداخت سالانه است. مایکروسافت تا پایان دسامبر ۲۰۲۶ آن را با تخفیف ۱۸ دلار می‌فروشد.
کاربردهای کوپایلت برای کاربر عادی
نسخه‌ی عمومی کوپایلت به سؤال جواب می‌دهد، متن و تصویر می‌سازد و می‌تواند صفحه‌ی نمایش یا صدای شما را هم ورودی بگیرد. فهرست کارهایی که مایکروسافت برای آن نام می‌برد این است:
به سؤال جواب می‌دهد و در حالت Search وب را می‌گردد، نتیجه را خلاصه می‌کند و منبع‌ها را نشان می‌دهد.
متن می‌نویسد، بازنویسی می‌کند و ترجمه می‌کند؛ مثلاً یک ایمیل اداری یا خلاصه‌ی یک مقاله‌ی طولانی.
از روی توضیح متنی تصویر می‌سازد.
با Copilot Vision چیزی را که روی صفحه یا جلوی دوربین است می‌بیند و درباره‌اش توضیح می‌دهد.
گفت‌وگوی صوتی دارد و می‌شود چند نفر را به یک گفت‌وگوی گروهی دعوت کرد.
در حالت Study and learn یک مفهوم سخت را مرحله‌به‌مرحله باز می‌کند و به سؤال‌های بعدی جواب می‌دهد.
سرعت و عمق جواب را هم خودتان انتخاب می‌کنید. صفحه‌ی پشتیبانی مایکروسافت حالت Quick response را برای جواب فوری، Smart را برای استدلال پیشرفته‌تر و Think Deeper را برای مسئله‌های چندمرحله‌ای معرفی می‌کند. وقتی ظرفیت محدود باشد، مشترکان Microsoft 365 در Think Deeper اولویت دارند.
بخش دوم کاربردها به آفیس برمی‌گردد. با اشتراک Microsoft 365، کوپایلت داخل Word، Excel، PowerPoint و Outlook هم می‌آید و روی همان فایلی که باز است کار می‌کند. پیش‌نویس یک نامه را در Word می‌نویسد، در Excel برای یک ستون عدد فرمول پیشنهاد می‌دهد و یک رشته‌ی طولانی ایمیل را خلاصه می‌کند.
مردم در عمل از آن چه می‌پرسند؟ مایکروسافت در گزارشی که دسامبر ۲۰۲۵ منتشر کرد ۳۷٫۵ میلیون گفت‌وگوی بی‌نام‌شده از ژانویه تا سپتامبر همان سال را بررسی کرده است. روی موبایل، سلامت در همه‌ی ماه‌ها موضوع اول بود. برنامه‌نویسی در روزهای کاری بالا می‌آمد و بازی در آخر هفته‌ها. نویسندگان گزارش می‌گویند کاربران بیشتری برای گرفتن راهنمایی سنجیده سراغ کوپایلت می‌آیند و فقط دنبال جواب سریع نیستند.
صدا و Vision داده را زنده می‌فرستند و روی اتصال ناپایدار قطع‌ووصل می‌شوند. اگر به اینترنت‌تان شک دارید، اول تست سرعت بگیرید.
کوپایلت جدید: Home، Code و Autopilot
مایکروسافت ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۶ برنامه‌ی کوپایلت را بازطراحی کرد و آن را به سه بخش تقسیم کرد: Home برای چت و سپردن کار، Code برای ساختن برنامه با توضیح‌دادن، و Autopilot برای عامل‌هایی که همیشه روشن‌اند. اعلامیه‌ی رسمی در وبلاگ مایکروسافت منتشر شده است.
طبق گزارش GeekWire، بخش Home چت معمولی را با عامل Cowork یکی می‌کند؛ عاملی که کار را تحویل می‌گیرد و نتیجه‌ی تمام‌شده برمی‌گرداند. در Code می‌نویسید چه برنامه‌ای می‌خواهید و کوپایلت آن را می‌سازد. Autopilot عامل‌هایی راه می‌اندازد که در فضای ابری کار می‌کنند و هویت، حافظه و نشانی ایمیل خودشان را دارند.
تغییر دیگر این است که نسخه‌ی کامل Word، Excel و PowerPoint حالا درون خود کوپایلت باز می‌شود. جیکوب آندریو (Jacob Andreou)، معاون اجرایی مایکروسافت که کوپایلت را هدایت می‌کند، به GeekWire گفته است: «این فقط یک نمایشگر ساده‌شده نیست.»
مدل پرداخت هم دو تکه شده است. استفاده‌ی روزمره، یعنی چت و کوپایلت درون آفیس، با اشتراک ماهانه‌ی هر کاربر پوشش داده می‌شود. کارهای سنگین عامل‌ها و مدل‌های رده‌بالا بر اساس مصرف حساب می‌شوند.
این امکانات مرحله‌به‌مرحله می‌آیند. به نوشته‌ی همان گزارش، Office درون کوپایلت در هفته‌های پس از رونمایی به کاربران شخصی می‌رسد و پیش‌نمایش Code برای مشترکان Microsoft 365 Premium و Pro به اواخر ۲۰۲۶ موکول شده است.
رقبای کوپایلت: ChatGPT، Gemini و Claude
رقیب مستقیم کوپایلت سه دستیار است: ChatGPT (چت‌جی‌پی‌تی) از OpenAI، Gemini (جمینای) از گوگل و Claude از Anthropic. Perplexity در جست‌وجوی هوشمند و DeepSeek هم در همین بازار حضور دارند.
سهم کوپایلت در استفاده‌ی عمومی کوچک است. آمار StatCounter برای سپتامبر ۲۰۲۶ سهم ChatGPT را ۸۰٫۴۸ درصد، Gemini را ۱۰٫۹۱ درصد، Perplexity را ۵٫۸۵ درصد، کوپایلت را ۱٫۷۹ درصد و Claude را ۰٫۹۵ درصد نشان می‌دهد. این عدد سهم ترافیک وب است، نه تعداد مشترکان.
تصویر در محیط کار فرق دارد. GeekWire می‌نویسد Microsoft 365 Copilot تا ژوئیه‌ی ۲۰۲۶ به ۳۰ میلیون کاربر پولی رسیده بود؛ حدود ۷ درصد از بیش از ۴۵۰ میلیون کاربر تجاری Microsoft 365. وزن کوپایلت بیشتر در محیط کار است تا در چت‌بات‌های عمومی.
دستیار | سازنده | اشتراک هم‌رده (دلار در ماه) | تفاوت اصلی |
|---|---|---|---|
Copilot | مایکروسافت | ۱۹٫۹۹ (Microsoft 365 Premium) | درون ویندوز و آفیس کار می‌کند و چند مدل را کنار هم دارد |
ChatGPT | OpenAI | ۲۰ (Plus) | بزرگ‌ترین سهم بازار چت‌بات‌ها را دارد |
Gemini | گوگل | ۱۹٫۹۹ (Google AI Pro) | به حساب گوگل وصل است و ۵ ترابایت فضای ابری می‌دهد |
Claude | Anthropic | ۲۰ (Pro) | ابزار کدنویسی Claude Code در همان اشتراک هست |
قیمت رقبا از صفحه‌های رسمی OpenAI، گوگل و Anthropic در ۱۴ مهر ۱۴۰۵ برداشته شده است.
قیمت‌ها آن‌قدر به هم نزدیک‌اند که معیار انتخاب نمی‌شوند. معیار بهتر این است که کارتان کجا انجام می‌شود. اگر فایل‌هایتان در Word و Excel است و ایمیل‌تان در Outlook، کوپایلت کمترین جابه‌جایی را می‌خواهد. اگر با Gmail و Google Docs کار می‌کنید، Gemini همان نقش را در سمت گوگل دارد. کسی که فقط یک چت‌بات همه‌کاره می‌خواهد و به آفیس وابسته نیست، دلیلی ندارد خودش را به Microsoft 365 گره بزند و می‌تواند ChatGPT یا Claude را بسنجد. اگر DeepSeek هم در فهرست‌تان هست، مشخصاتش را جداگانه ببینید.
استفاده از کوپایلت در ایران: دسترسی و پرداخت
کوپایلت برای کاربر داخل ایران دو مانع دارد: عرضه‌ی رسمی و پرداخت. مایکروسافت در صفحه‌ی مناطق پشتیبانی‌شده (به‌روزشده در سپتامبر ۲۰۲۶) می‌نویسد کوپایلت در بیش از ۱۷۰ بازار عرضه می‌شود، به‌جز مناطقی مثل چین و «بازارهای تحریمی» که در آن‌ها یا در دسترس نیست یا پشتیبانی نمی‌شود.
این صفحه نام کشورها را نمی‌آورد. GitHub که زیرمجموعه‌ی مایکروسافت است صریح‌تر نوشته است. طبق صفحه‌ی کنترل‌های تجاری GitHub، GitHub Copilot بدون مجوز به مقصدهای تحریمی، از جمله ایران، فروخته یا صادر نمی‌شود. همان صفحه می‌گوید GitHub برای بقیه‌ی خدمات ابری‌اش در ایران از OFAC (دفتر کنترل دارایی‌های خارجی آمریکا) مجوز دارد. پس حساب Copilot از مخزن‌های کد جداست.
مانع دوم پرداخت است. کارت‌های بانکی ایران به شبکه‌های پرداخت بین‌المللی وصل نیستند و نمی‌شود با آن‌ها از مایکروسافت اشتراک خرید. برای همین، این اشتراک‌ها در ایران از طریق فروشنده‌های داخلی دست‌به‌دست می‌شود.
در عمل یعنی اگر حساب یا پرداخت به مشکل بخورد، پشتیبانی رسمی مایکروسافت پشت شما نیست و همه‌چیز به فروشنده برمی‌گردد.
قبل از خرید اکانت کوپایلت چه بپرسیم؟
دقیقاً کدام محصول را می‌خرم؟ کوپایلت همراه Microsoft 365 با GitHub Copilot دو چیز جداست و پلن‌های Personal، Premium و Pro هم سقف مصرف متفاوتی دارند.
اکانت اختصاصی است یا یک جایگاه در اشتراک چندنفره؟ طبق صفحه‌ی مایکروسافت، قابلیت‌های هوش مصنوعی فقط به صاحب اشتراک می‌رسد. عضو دعوت‌شده آفیس و فضای ابری می‌گیرد و کوپایلت پیشرفته را ندارد.
ایمیل و رمز حساب دست چه کسی است و می‌توانم رمز و تأیید دومرحله‌ای را خودم تنظیم کنم؟
اشتراک چندماهه است و تمدیدش چطور انجام می‌شود؟
اگر حساب محدود یا بسته شد، فروشنده چه تعهدی دارد: جایگزینی، بازگشت وجه یا هیچ‌کدام؟
پشتیبانی از چه راهی و در چه ساعت‌هایی جواب می‌دهد؟
آسیاتکین اشتراک چند سرویس هوش مصنوعی را برای کاربران ایرانی فراهم می‌کند. اگر می‌خواهید بدانید کدام پلن به کارتان می‌آید یا اشتراک کوپایلت با چه شرایطی عرضه می‌شود، همین شش سؤال را از ما هم بپرسید: ۰۴۱-۹۱۰۱۴۱۴۱ یا صفحه‌ی تماس.
سؤالات متداول درباره‌ی کوپایلت
کوپایلت رایگانه؟
بله. مایکروسافت نسخه‌ی رایگان را «نسخه‌ی محدود، وابسته به ظرفیت و سقف مصرف» توصیف می‌کند. با همین نسخه می‌شود چت کرد، وب را گشت و تصویر ساخت. سقف بالاتر و کوپایلت درون آفیس اشتراک Microsoft 365 می‌خواهد.
فرق کوپایلت با GitHub Copilot چیه؟
کوپایلت دستیار عمومی است و با حساب مایکروسافت کار می‌کند. GitHub Copilot ابزار کدنویسی است، درون ویرایشگر کد می‌نشیند و حساب و صورت‌حساب جدا دارد. نسخه‌ی رایگان آن ماهانه تا ۲۰۰۰ تکمیل کد می‌دهد.
Copilot Pro چی شد؟
به گزارش Dow Jones Newswires، مایکروسافت اول اکتبر ۲۰۲۵ اشتراک Microsoft 365 Premium را جایگزین Copilot Pro کرد. در صفحه‌ی قیمت‌های فعلی هم نامی از Copilot Pro نیست. Microsoft 365 Pro با قیمت ۹۹٫۹۹ دلار محصول دیگری است و نباید با آن اشتراک قدیمی اشتباه گرفته شود.
کوپایلت فارسی بلده؟
در صفحه‌ی پشتیبانی مایکروسافت، فارسی در فهرست زبان‌های متنی پشتیبانی‌شده نیست ولی در فهرست زبان‌های گفت‌وگوی صوتی حساب‌های شخصی آمده است. اگر کار اصلی‌تان با متن فارسی است، اشتراک بلندمدت نخرید و اول یک‌ماهه امتحان کنید.
برای کوپایلت باید ویندوز ۱۱ داشته باشم؟
نه. کوپایلت روی وب، اندروید، iOS، مک و مرورگر Edge هم کار می‌کند. فقط فرمان صوتی «Hey Copilot» مخصوص برنامه‌ی ویندوز است.
گفتوگو
نظرات خوانندگان
سؤال یا تجربهٔ خود را دربارهٔ این مطلب بنویسید.
در حال بارگذاری نظرات…